Vi minnes Hans Majestet Kong Harald V
Det er med stor sorg vi mottok budskapet om Hans Majestets Kong Haralds bortgang i dag.
Gjennom et langt liv i tjeneste for landet har han vært en folkekjær og samlende konge. Med varme, humor og menneskelighet har han representert Norge på en måte som skapte respekt, tillit og stolthet og minnet oss om at vi står sammen, på tross av våre ulikheter. Vi minnes med takknemlighet hans evne til å samle mennesker i vanskelige tider og hans sterke engasjement for fellesskap, demokrati og medmenneskelighet.
Våre tanker går til Hans Majestet Kongen og den kongelige familie.
Takk for alt du har gjort for Norge, Kong Harald. Hvil i fred.
//
It is with great sadness that we received the news today of the passing of His Majesty King Harald V.
Throughout his long life of service to the country, he was a beloved and unifying monarch. With warmth, humour and humanity, he represented Norway in a way that inspired respect, trust and pride, reminding us that we stand together despite our differences.
We remember with gratitude his ability to bring people together in difficult times and his strong commitment to community, democracy and compassion.
Our thoughts are with His Majesty the King and the Royal Family.
Thank you for everything you have done for Norway, King Harald. May you rest in peace.
